Питання з гумором)))
Може ви чули або самі придумували такі слова:
Кіт - блудун
комахи - шаманюшкі
Казкова істота - кракозёбрік
...
Питання з гумором)))
Може ви чули або самі придумували такі слова:
Кіт - блудун
комахи - шаманюшкі
Казкова істота - кракозёбрік
...
Мені знайомі ці секретні слова (ні кому не говорити!). Деякі з них - Склик, сис, макатушечнік, кудюшечнік (він же кудюшнік), патісос і найважливіше Бубіян - це секретний вірменський агент "нол-нол-восем", Нащадок Д'Артаньяна так-же секретного (на самом деле) вірменського агента у франції :)))
що б зібрати слова, яких немає ні в одній країні, потрібно сходити в дитячий сад. Там діти, як тільки починають говорити, займаються словотворчістю. Такі слова напридумують, що ніде їх більше не знайдеш. "манёнькі, Кияшка, куять, флодялія і" т. п. Ні за що не здогадаєтеся, що це позначають "матрьошки, книга, їсти, фломастер для малювання". Слова з мого " дитячого словника", Збирала, коли працювала.
Я читала, що ні в одній мові немає слова, що позначає задню сторону коліна. А сленг і спеціальні слівця, зрозумілі тільки самому їх автору і близьким людям, є, напевно, на всіх мовах))).
Жопние почуття = інтуїція
Юзверь - людина, самовпевнено вважає себе впевненим користувачем комп'ютера (користувачем)
і т.п.
Я вже думала серйозне питання, а тут ((
Хотіла вам розповісти про російською слові "реготати", Аналога якого немає ні у кого, тільки у португальців.
або слово "туга" теж неперекладне.
А вам кракозябри потрібні .. Сумно.
Залишити відповідь