давайте говорити по-російськи!
Експеримент можна замінити такими словами: "досвід", "випробування", "випробування", "апробування", "дослідження", "тестування" (хоча "тестування" теж походить від англійського слова - "test", "testing"). Залежно від конкретного контексту одне з цих слів підходить краще або гірше. Хоча особисто мені слово "експеримент" вухо "не ріже", Це слово вже давно русифіковане і широко використовується в російській технічній літературі як поодинці, так і в стійких словосполученнях, наприклад "експериментальна фізика", "теорія експерименту"...
Тут може бути кілька варіантів:
Провести експеримент - провести досвід -стопроцентная рівнозначність
Експеримент - поставити пробу, то ж синонім, але з невеликим відхиленням сенсу
Експеримент - випробування
Залишити відповідь