Людина видає чужу працю за свій за згодою автора-протизаконно?

Ні, не протизаконно.

Згода автора, усне або письмове є цивільно-правовим договором і стосується тільки договірних сторін. Неправомірно видавати чужу працю за свій на підставі тільки трудового договору, де авторське право не було обумовлено.

Така практика була поширена в СРСР, коли держава масово надавало чужі винаходи і приписували їх потрібним людям, що призвело до значного відтоку і винахідників і їхніх винаходів в країни, де не було таких феодальних порядків.