У 1-му посланні до Коринтян 6: 9 (в Синодальному перекладі) є слово «малакії».
Хіба ви не знаєте, що неправедні Царства Божого не успадкують? Не обманюйте себе: ні розпусники, ні ідолопоклонники, ні перелюбники, * Ні малакії *, ні мужеложники
Що воно означає?
Хто такі малакії?
Як це слово треба перекладати на сучасну мову?
Що таке малакия, а пещені
У слова малакия є кілька значень:
У першому посланні до Коринтян це слово визначало молодої людини, який дозволяв мужоложників займатися з ним сексом (використовували вони його для задоволення сексуальних потреб)
За іншими джерелами (словник Віхлянцева) малакії - це люди, які люблять віддаватися задоволень.
Якщо говорити про нашу, російської християнської версії, то слово малакия- це онанізм і мастурбація. До речі, ця версія збігалася з даними Св. Феофана Затворника.
Існують і інші визначення слова Малаков (які дуже поширені):
сексуальний збоченець
гомосексуаліст
жінкоподібний
чоловіки-повії
Залишити відповідь