Найдешевші кафе азіатської кухні завжди були речових ринках (китайських, кьетнамскіх).
Якщо ринки ще залишилися, то і кафе там знайдете.
А так історично після ринків остлісь:
кафе "Сайгон" (В'єтнамська кухня).
Метро Свалявської, вихід з метро направо, по переходу до кінця, розташовується між першим і другим будинком Свалявського комп'ютерного ринку. Зараз вже стало значно дорожче, але все одно дешевше багатьох.
http://cafesaigon.ru/vi/lienhe/
Поруч (зліва від входу в Сайгон, в новій будівлі комп'ютерного ринку, на другому поверсі є кафе "Ханой", Теж в'єтнамське. Воно було, ще коли в цій будівлі вьетнамсктій ринок працював.
Залишити відповідь