Небхідно робити переклад трудової книжки для закордонного паСпорта?



+6 +/-

Хочу отримати закордонний паспорт в Росії. Раніше працювала на Україні, потім в Росії. Частина трудової діяльності підтверджується української трудової, далі російської. Чи потрібно робити переклад української трудової книжки. Диплом також український, його переклад робити теж?

Профіль користувача Kirikan Запитав: Kirikan (рейтинг 4316) Категорія: Юридичні питання

Відповідей: 1

2 +/-
Найкраща відповідь

Якщо Ви зараз маєте Російське громадянство, а при цьому ще й де-небудь офіційно працюєте (або числитеся) в Росії, то ніякий переклад не потрібен! Для отримання закордонного паспорта досить буде надати копії всіх сторінок Ваших трудових книжок (українських і Російських) за останні 10 років, які запевнить Ваш нинішній менеджер по кадрам (по персоналу), або Ваш безпосередній начальник.

Відповів на питання: Deidre