Олена і Олена це різні імена?

Ален часто намагаються назвати Оленою (Оленою) і дивуються чому Олени обурюються, адже існує думка, що це одне і теж ім'я. Обурення Ален зрозуміло. Адже Вася теж буде ображений, якщо його назвати Вітею, або Тоню назвати Ніною.

Незважаючи на деяку схожість, Олена і Олена абсолютно різні імена. Перше має слов'янське коріння

Друге ж безпосередньо відноситься до греків.

Таким чином, якщо серед вашого оточення зустрічаються прекрасні Олена і Олена, краще не варто ображати дівчат, вимовляючи неправильне ім'я по відношенню до кожної з них. Адже давно доведено, що для більшості дуже приємно чути саме своє ім'я.

Ім'я Олена - похідне від імені Олена, яка є споконвічно грецьким, який перейшов в нашу культуру. Прочитавши значення цих імен в принципі, стає ясно, що імена схожі. І похідні від цих імен дуже схожі.

Але на мій погляд, імена ці в нашій культури абсолютно різні. У нашій місцевості ніколи Альону не називають Оленою, Оленою. Олена - це і є Олена, можуть називати Оленки, Оленкою, Алёнчіком, але ніколи по іншому.

Відповідно, і ім'я Олена - теж носить відокремлений характер, похідні імена для Олени - Лена, Леночка, Ленуся, Ленуша навіть, хто на що здатний, коротше кажучи.

Але, знаю деякі місцевості, де звично поєднувати імена. Так само наприклад, як Оксана і Ксюша. У нас запросто Оксану можуть назвати Ксенею або Ксюшею. Так що швидше за все це від людей залежить, від звички поєднувати імена як їм подобається.

Хтось називає Олену Оленою, а хтось навпаки кличе Олену Оленою. У мене є знайома, в паспорт її не заглядав, але вона себе називає Оленою. Я її кличу Оленою. Потім якось знайшов її вконтакте. Дивлюся - а вона там підписана, як Олена.

На наступний день питаю у неї, чому вона представляється Оленою, а вконтакте Альоною?

Відповідь мене просто приголомшив. Істинний відповідь блондинки.

каже: "Сьогодні хочу бути Оленою, а завтра захочу бути Оленою."

Жесть.

Я особисто вважаю, що Олена і Олена це різні імена. А ще я вважаю, що не важливо як саме або як правильно. Як людині подобається - так нехай його і називають. Головне, щоб не міняв кожен день імена, як моя знайома.

Взагалі, Олена - досить поширене ім'я, в 90-е було дуже багато Льон серед дівчат. Тому деякі з них представлялися Альона. Також і Ольги іноді себе називають Олёнамі. Але насправді це зовсім не варіанти одного імені. Олена - ім'я самодостатнє.

На Русі раніше і правда Ален називали Елен, але зараз вони розділилися і стали різними іменами. У дівчинки в паспорті може бути написано "Олена", А може бути і "Олена".

При народженні мене назвали Оленою, але коли батьки реєстрували мене в ЗАГСі (1973 рік) їм сказали що такого імені немає, і в свідоцтво про народження мене записали як Олену ... У дитинстві мене всі родичі називали Оленою, а в садку і в школі називали як в документі Лена, Олена ... так це ім'я і залишилося зі мною, а я сумую на ім'я Олена!

У просторіччі це одне ім'я. За паспортом пишуть Олена, а звуть Олена.

Але мені здається це абсолютно різні імена.

Олена є самостійне ім'я, воно давно відділилося від Олени.

З різних джерел можна почитати різні відомості, в одному знайшла навіть таке припущення, що Олена похідне від чоловічого імені Алан. В іншому - від Олени.

Так, безумовно, це з точки зору офіційної частини, абсолютно різні імена. У паспорті, якщо ви Олена, то так і написано Олена, а якщо ви Олена, то і буде прописано в паспорті Олена. А якщо говорити про розмовному стилі, то в житті. ці імена часто переплітаються і Ален називають Олену і навпаки.

У мене є серед подруг і Олена і Олена. І в паспортах у них імена різні. Ось тільки подругу по імені Олена частенько в житті намагаються назвати Оленою і їй це не подобається, а подругу Олену так і називають Оленою. Висновок імена різні і плутати їх не варто.

Різні імена. Олена так і є Олена, а Олена - це самостійне ім'я, що сягає корінням в язичницьку Русь. Тому не правильно думають ті, хто називає Льон Ален і навпаки. До речі, мою дружину звуть Оля, її теж чомусь називають Оленою.

Я вважаю, що це різновид одного і того ж імені, просто в різних інтерпретаціях. Я ось теж по паспорту Олена, але періодично мене називають Оленою. Мене це не бентежить і подобаються обидва ці варіанти мого імені.