Таких багато. Наприклад, я раніше зовсім не знайома була з книгами Сигізмунда Кржижановського. Тому що його у нас і не видавали.
Сьогодні з величезним інтересом читаю його книги.
Чи не читала раніше і, природно, не була знайома з творчістю Гюисманса, Б. д'Оревільі, тому не так давно і цих письменників для себе відкрила.
Коли прочитала не так давно видану книгу Д. Самойлова "У колі себе", То і цього чудового поета відкрила для себе в зовсім іншій якості. Він приголомшливий вигадник, гуморист, насмішник, що ніяк не вкладається в образ серйозного поета-фронтовика. Але ось такі сюрпризи готує життя.
Зовсім недавно прочитала нових для мене письменників сучасної Франції, не тих, що у всіх на слуху і надто популярні. Інших, наприклад, П'єра Мішон, Жана Ешноза, Паскаля Кіньяра, Поля Клоделя.
Як і відомих американських постмодерністів, на кшталт Джона Барта та Томаса Пинчона.
Відкрила для себе письменницю Дону Тартт - вона зараз в моді, автор "інтелектуальних бестселерів". Спочатку прочитала, за порадою знайомої, "Маленький друг" - Сподобався мову, атмосферность (нагадує "Вбити пересмішника " Харпер Лі), але кінець розчарував .. А ось зараз читаю сверхмодную "щигля" - І насолоджуюся, - яка повнокровна книга, наповнена безліччю "смачних" деталей (як у мого улюбленого Набокова), який глибокий психологізм!
Джонатана Софрана Фоера теж почала читати - і теж дуже відомий роман "Моторошно голосно, вкрай близько" , - Спасибі за чудовий переклад Василю Арканова, синові недавно пішов від нас Аркадія Арканова (він і перший роман Фоера, "повна ілюмінація" переклав). Чудовий портрет хлопчика, який втратив батька в трагедії 11 вересня, блискуче, з гумором і тонким психологізмом виписаний!
Читаю регулярно і багато, особливо якщо дозволяє час.
У зв'язку з цим періодично письменників відкриваю для себе.
Так, з останніх, Леві, Ерік Шмідт, і, не дивуйтеся, Хакамада. Вона то і вразила мене своєю творчістю, хоч і не багатим.
Спробувала прочитати Євгена Гришковця "річки", Зробила висновок, що також заслуговує на увагу.
Я для себе відкрила письменника Анрі Труайя. Його серію про російських царів читаю запоєм. Пише дуже цікаво, неупереджено, посилаючись на записи сучасників тих подій. Дізналася для себе багато нового. Знайшла його абсолютно випадково, після перегляду серіалу "Катерина"
А я для себе відкрив Т. Бобровникову. Завдяки їй закохався в Древній Рим.
Залишити відповідь