“Планети”, “Планети Земля”. Що таке “Планети”?

Складно судити тільки по одному слову, по одній фразі. Якби був текст цілком, тоді легше було б зрозуміти, що до чого.

Поки бачу тільки одне пояснення. Це слово і ця фраза, на мій погляд, написані українською мовою "планети" (По-українськи звучить, як планЕтИ), а "планети Земля" - (По-українськи - планети ЗЕмля - ​​(її або чого-кого) - планети Земля). Т. е. Цілком можливо, що написано українською мовою, а ви прочитали по російськи. Букви в цих двох мовах виглядають часто однаково, але читаються по-різному.

Але це моя версія. Повторюся - без повного тексту неможливо визначити, що малося на увазі і якою мовою це написано.