Прибирати або пребірать? Пре-або при-? Яке значення приставки?



+3 +/-

Відомо, що правопис приставок пре- і при- залежить від значення. А яке значення у приставки в наведених словах.

Прибирати в кімнаті або прибирати в кімнаті?

Прибиратися або пребіраться?

Профіль користувача Barr Запитав: Barr  (рейтинг 27686) Категорія: Навчання

Відповідей: 1

3 +/-

Почнемо з того, що слів "пребірать" і "пребіраться" в російській мові немає. Тому мови про приставці "пре-" в цих словах йти не може.

Але тут же виникає питання: "А чому ж не "пре-" все-таки?". Чому немає слова "пребірать"?

А ось чому:

слово "прибрати" в кімнаті (так само, як раптово з'явилося не зовсім літературне "прибратися") Має дуже цікавий лексичний відтінок, який утворюється як раз завдяки приставці "при-". Це наближення до "приховати" як ніби для кого-небудь. Розкласти все по якимось затишним куточками. Це одне з класичних значень "при-":

Крім того, "прибрати" звучить більш обережно, ніж "прибрати". Погодьтеся, що відчувається значення неповного обсягу роботи. Це теж вкрай характерне значення для "при-", Але не для "пре-".

Правильно писати - "прибирати". Можна й "прибиратися", Але тільки в умовах розмовного стилю.

Відповів на питання: DINAH