Дана прислів'я говорить про скелет в переносному сенсі. А насправді слово скелет позначає якусь таємницю або пригода, про який широко ніхто не знає. І може бути це сталося давно, і навіть з предками людини, і це ховається всіма членами даної сім'ї з покоління в покоління.
І ця таємниця завжди ховається, тому й можна застосувати слово в шафі, це алегорично, і значить що заховано глибоко і далеко і не видно чужому погляду.
Іноді людини це дуже обтяжує довгі роки, але він ні за що сам не відриє цю таємницю нікому, тому що вона його може сильно скомпроментіровалі в очах суспільства і знайомих.
На перший погляд, прислів'я про скелет, що знаходиться в шафі, є сверхкраткое зміст якогось фільму жахів. Або, принаймні, містичного трилера. Нам видається, що ось відкривається скриплива старовинна дверцята пильного шафи, і на нас вивалюється звідти несподіваний скелет, що стояв там роками і чекати нас.
Але вислів це, насправді, звичайно образне.
"В шафі" - це означає, що десь в самих-самих віддалених ділянках нашої душі або мозку.
«Скелет» - це якась ніким не підозрювана таємниця, таємничість. Вона і насправді може впасти на нас з такою раптовістю, що нам буде не до жартів.
Таким чином, якщо спробувати перетворити прислів'я з подібною в буквальну, то вийде приблизно таке:
«Внутрішній світ кожної людини містить в собі самі неочікувані секрети».
під "скелетом" в цій прислів'ї мається на увазі дещо таємне (причому таємниця, швидше за все, не дуже приємна). Розуміти прислів'я слід так, що у кожної людини є щось таке (можливо, обтяжлива совість), що він хотів би приховати від оточуючих.
Це до того що у кожного є свої таємниці з минулого, згадувати і тим більше розповідати кому то про них не дуже хочеться. Скелет у шафі символізує давність і не привабливі інформації яку приховує кожен.
Кожна людина має свою злу частину. Якщо вона мені зробила нічого поганого, але вже точно думала про це. Це і є наш скелет, про який ніхто не знає
Це означає, що у кожного є якась таємниця.
Залишити відповідь