Як потрібно розуміти цю фразу?
Що означає вираз “фінанси співають романси”?
Відповідей: 4
1 +/-
Найкраща відповідь
Я розумію її так, що, значить, в даний час немає коштів на покупку якоїсь речі і Ви живете якийсь час, як кажуть, "затягнувши пояси", Т. Е. Не дозволяючи собі надмірності, а обходячись найнеобхіднішим на сьогодні.
1 +/-
Так ми часом часто чуємо вислів про те, що мої фінанси співають романси.
Перш за все потрібно відповісти, що романси це досить сумні пісні.
І дійсно коли у людини закінчуються гроші і він, коли заглядає в свій гаманець, то йому стає сумно, від того, що грошей дуже мало, або їх зовсім немає.
1 +/-
Наскільки я знаю, це вираз застосовується тоді, коли грошей немає. Але я б не погодилася, тому що фінанси - це відносини, а гроші - це купюри і монети.
0 +/-
Якщо людина говорить, що у нього фінанси співають романси, то це означає, що у нього немає грошей. Не знаю, звідки з'явився цей вираз, але мені здається, що воно дуже влучне і зрозуміле. Так людина в завуальованій формі визнається у своїй фінансової неспроможності.
Залишити відповідь