Що означає вираз: “Як фанера над Парижем”, і звідки воно пішло?

В інтернеті досить часто зустрічається історія про те, що

Це міф. Я намагалася знайти авіатора з ім'ям Огюст Фаньер (відомого, причому), але не змогла. Це поєднання зустрічається тільки в зв'язку з цим міфом, хто його запустив, теж не зрозуміло. Але абсолютно точно відомо, що "Іскра" вже не видавалася з жовтня 1905 роки (і до вересня 1917 г.) і з паном Мартовим неув'язочка виходить.

У Ейфелеву вежу не врізалися ні авіатори, ні дирижаблі. Літали поруч, так. Альберто Сантос-Дюмон, наприклад.

Однак президент Франції (Третя Республіка, 1906-1913) Арман Фальер цілком реальна особа. І в 1909 р саме він відкрив в Парижі першу міжнародну аеронавтичне виставку. Після цієї виставки і з'явилися карикатури (французи дуууже люблять карикатури) - Арман Фальер над Парижем.

Росія тоді закупила перші французькі літаки і відкрила перші льотні школи. Може з літаками до нас потрапила і карикатура. Хоча, я впевнена, що наші дворяни, які бували в Парижі по кілька разів на рік, бачили ці карикатури. Фальер над Парижем у дворян перетворився, з часом в "фанеру над Парижем" у народу, що не так вже й далеко від істини, якщо врахувати, що аероплан був фанерний! А вираз означає упущену можливість, невдачі в чому-небудь.

Вислів пішов від акції - проліт над Парижем дирижабля під назвою фланер, що тоді було в дивину і супроводжувалося масовим збігом народу, буйством заміток в газетах і масовими обговореннями за чашкою чаю. Сам то політ пройшов, а от вираз залишилося, правда фланер спочатку трансформувався в Фленеру, а потім і "л" кудись зникла. Ось так і вийшла "фанера над Парижем" - Красиво і незрозуміло.

Цей вислів зустрічається в літературі з середини 1970-х років. Швидше за все, воно поширилося після показу фільму «Повітроплавець» в 1975 році. Фільм розповідає про чемпіона-борця і артиста цирку Івана Заїкіна, який одного разу вирішив стати авіатором. Атлет пройшов курси авіаторів в Парижі, а в одному з епізодів йому вдалося піднятися в небо на фанерному аероплані. Звідси і пішла "фанера над Парижем".