Що спільного між словами “сорок” і “сорочка”?

Споконвічно російське слово сорочка, спільнослов'янське за походженням, має повноголосся -оро-, властиве також словами "борода", "сторона", "Місто", "огорожа".

слово "сорочка" має прямий зв'язок зі словом "сорок", Так як назва нижньої сорочки утворено за допомогою суфікса від слова "сорок". Але в сучасній російській мові в слові "сорочка" вже виділяється в якості кореня морфема сорочк-. Сталося зрощення етимологічного кореня слова сорок- з суфіксом-к, а далі кінцевий звук кореня "до" перетворився в звук "ч" перед точно таким же звуком "до" суфікса слова. Це фонетичне явище називається расподобления звуків.

Ось так слова "сорок" і "сорочка" стали далекими родичами, тобто родичами тільки за походженням.