Що таке файл SRT?



+6 +/-
Профіль користувача Staplers Запитав: Staplers  (рейтинг 8896) Категорія: Інтернет

Відповідей: 3

4 +/-
Найкраща відповідь

файли з "розширенням" - .srt - Це файли текстових субтитрів до відео. Напевно не помилюся якщо скажу, що - .srt - це один з найпростіших і популярних форматів для створення субтитрів, який підтримує зміну колірної гами і стилю тексту при створенні субтитрів.

Файл субтитрів - .srt - містить не тільки текст субтитрів. У ньому записані так-же і параметри для позиціонування тексту на екрані у вигляді спеціальних "тегів". Параметри для відображення тексту (в одну, в дві або в три рядки, наприклад), тимчасові значення для синхронізації конкретного тексту з сюжетом відео і так далі.

Редагувати файл субтитрів з розширенням - .srt - можна в звичайному системному блокноті або в спеціальних програмах для створення субтитрів.

Зазвичай такий файл має "ім'я" точно-таке-ж, як і відео-файл, для якого ці субтитри створені.

Якщо цей файл субтитрів "покласти" в одну папку з відео, то практично будь-який медіа-плеєр, який підтримує технологію DirectVobSub, а цю технологію підтримують практично всі сучасні медіа-плеєри, без проблем зможе "підхопити" цей файл субтитрів і відтворити його на екрані комп'ютера.

Файлів субтитрів - .srt - може бути кілька в папці з відео. Зазвичай це файли з субтитрами на різних мовах і вони майже завжди мають "подвійне розширення", Наприклад - video.rus.srt або video.eng.srt і так далі.

Відповів на питання: Hulling   
1 +/-

Це субтитри до відео. Причому назву у файлу відео і файлу з субтитрами має бути однаковим, і файли повинні лежати в одній папці, в цьому випадку плеєри розуміють, що субтитри не просто так тут валяються, а можна додати їх в меню, щоб користувач міг швиденько активувати їх, або взагалі включити за замовчуванням разом з переглядом.

Відповів на питання: Liam   
0 +/-

До речі srt може бути не тільки файлом субтитрів, а й може бути інший формат файлу, див. Чим відкрити srt

Відповів на питання: Crushing