Якщо варіанти з налокітники, напальчником і бюстгальтером не підходять, то залишається тільки одне - це гумовий виріб номер два фабрики гумовий виробів імені Красного Октября "гумовий нацюцюрник".
Такого слово немає в російській і в українській мові. Це жарт про те, як перекладається слово "презерватив" на українську мову. Насправді ж, "презерватив" пишеться однаково і на російській, і на українській мові.
Зараз всіх своїх знайомих українців буквально на вуха підняла, не знають вони ніякого нацюцюрник. Очевидно, реально просто жарт. Або мої знайомі не користуються в такій кількості цим (за версією інтернету) контрацептивом. Перевіряла на знання слова нацюцюрник жителів Західної і Східної частин України-)
Нацюцюрник - це предмет, оболонка, який на щось надягають. Наприклад, напальчнік - це теж подобу нацюцюрник. А ще презерватив - аналогічно.
Це глузливу назву таких предметів, коли забуваєш їх реальне назва.
Запитала чоловіка з Кіровоградської області родом. Він відразу відповів, що це слово означає презерватив. У них це слово не употрелялось, але іноді вживалося слово цюцюрка в значенні "чоловічий статевий орган".
Залишити відповідь