Чому взяти на поруки і кругова порука різні за знаком застосування?
слово порука утворено від дієслова "поручитися", Тобто дати гарантію про щось або про когось на свою відповідальність. фразеологічне сполучення кругова порука має кілька значень. З позитивної забарвленням це словосполучення має значення "колективна відповідальність","взаємодопомога", "порука кожного за всіх і всіх за кожного". У негативному сенсі воно означає " приховування", "приховування важливих фактів", Наприклад, в судовому розгляді або при вирішенні важливих питань в колективі.
фразеологізм взяти на поруки застосовують, коли беруть на себе отвестственность за кого-то провинився або вчинене непорядний вчинок до винесення рішення зборів або громадського суду.
Порука- ручатися за кого то, поручительство. Кругова порука-коли багато людей ручаються за кого то, і виходить, як би по колу, все друг за друга ручаються, несуть відповідальність. Взяти на порукі- поручиться за кого то, наприклад всім колективом або групою осіб. часто "брали на поруки" в старих радянських фільмах. Наприклад, Вася Пирожков, погано працював, прогулював, і випивав (!), Його хочуть виключити з комсомолу, ось тут колектив бере його на поруки і через місяць Вася- передовик виробництва.
слово "порука" позначає нести відповідальність за щось, або за когось.
Залишити відповідь