Що за мова – пташиний?

Я чула цю фразу в зв'язку з дітьми. Маленька дитина, з дуже ще поганий промовою намагався щось пояснити дорослим. На це хтось із дорослих вимовив фразу про те, що дитина розмовляє своєю пташиною мовою. Тобто невиразна мова.

Це, напевно, якось пов'язано з взаємовідносинами між людьми, які відбувають "терміни" у виправних установах (в'язницях) 6 "пташину мову", "пташині права"...

Якщо по Девіду Еддінгс - це нормальною мовою, з точки зору тролів. Якщо за звичайним - свист, писк і інше "спів" птахів.