Що значить “прапор тобі в руки, барабан на шию і паровоз назустріч”?

Я пам'ятаю, коли ця фраза була обмежена тільки прапором.

вираз "Прапор тобі в руки" було аналогом побажання "Так роби ти вже що хочеш, тільки інших не напружувати своїм нікому непотрібним ентузіазмом!"

Потім вже додався барабан, як би уточнюючи, що таким ентузіастом може бути тільки піонер, якому дуже хочеться взятися за тільки йому здається важливим справу, і він готовий гордо йти першим з прапором в руках або відбиваючи дріб на барабані, маршируючи на чолі загону. А так як піонери ще і в горн дуділи, то у фрази з'явилося і про горн продовження:

На мій погляд, ці подовження вже зайві.

А тим більше, про паровоз назустріч, який взагалі змінює зміст виразу.

До речі, версію з паровозом я раніше не чув, дізнався тільки з цього питання.

Дана фраза, є аналогом фраз: - "Бог (Боги) тобі в допомогу", "Доброго шляху", "благословляє", " Іди ти ...".

Але!

Якщо цю фразу проаналізувати, якщо над нею задуматися, то ...

Дана фраза, є одночасно:

• Побажанням Удачі.
• Побажанням невдачі.
• Захопленням.
• Байдужістю.
• Цинічністю.
• Співчуттям.

Залежно від характеру який сказав, його поглядів, принципів, емоцій ...

Залежно від того, щодо ЧОГО і ЯК дана фраза сказана.

В залежності від ситуації...

"Прапор тобі в руки" - Це одночасно захоплення, побажання удачі, співчуття, байдужість, цинічність.

"Відро медалей на груди" - Це одночасно повага, вдячність, цинічність, насмішка, байдужість.

"Паровоз на зустріч" - Це одночасно співчуття, захоплення, побажання невдачі, цинічність, уїдливість

Насправді дана фраза, яка звучить як:

йдеться тоді, коли людині бажають успіху в якомусь справі, але самі брати участь в цьому не хочуть і допомагати теж, тому і звучить-прапор в руки, і перекладається так-йди і перемагай.

А ось барабан для того, щоб всі чули про те, що дана людина займається цією справою.

А ось коли кажуть про паровоз, то це вже не весело, а бажання того, щоб людина зійшов зі свого шляху і не доробив розпочате.

Кожен вкладає в слова свою істину і іноді фраза це використовується тільки з першим її пропозицією.

Саме в реальному житті, я ні разу не чула побажання про паровоз.

Коли люди використовують цей вислів, вони можуть цим висловити, наприклад, "дерзай, роби, що хотів", А можуть проявити недовіру до слів співрозмовника. Іноді цей вислів використовують, коли люди довго сперечаються і співрозмовник уперто в своїй думці довести комусь щось. Іншими словами, людина вже порядком набрид в своїй суперечці, тому йому бажають "прапор в руки, барабан ..." Цей вислів асоціюється з радянськими часами, коли були піонери та жовтенята, а прапор і барабан важливою атрибутикою. А паровоз додали для зв'язки слів.

Це, яка потрапила під сильною метаморфозу, найвідоміше російське народне

напуття, - " Бог в допомогу", Що означає, то, що будь-хто поділився своїми планами (бізнес- планом,) зі своїми довіреними особами-потенційними критиками, отримав у відповідь причини, що викликали співрозмовники проти, але вперто завив про небажання змінити вектор устремлінь. Тоді йому в серцях і заявили, - (Бог в допомогу, ось Бог, а ось

вихід-поріг, прапор в руки і т. д.))

Цей вислів означає не тільки і не стільки підтримку будь-якого почину людини, але більше висловити сумнів у результаті запланованого, підкреслити негативне ставлення не тільки до почину, а й до самої персони ..

"паровоз назустріч" - Це ще більше підкреслення непотрібності дій людини і приховане побажання йому невдачі ..

Ну я знаю цей вислів без "паровоза", Там трохи інше, непристойне - ".... І очолюй команду йдуть на х ...", Застосовується, коли людина дістав з якоюсь ідеєю вже до чортиків, ну і щоб послати його, як-то по-різноманітніше, ніж просто в три слова, кажуть так

Ти запропонував цілком правильну ідею, для реалізації якої потрібна армія однодумців. Сам і Верба цю армію з прапором в руках і барабаном на шиї. А ще краще з хоругвами. Як православний єврей Гиркин в Слов'янські.

Цей вислів означає "Дерзай!".

Або аналог класичної фрази "Безумству хоробрих співаємо ми пісню".

У деяких випадках має на увазі необачність наміченого вчинку - "З голою. опій на паровоз".