Хм .... черговий жаргонізм міцно завойовує простори матінки Русі, засмічуючи і пристосовуючи під себе черговий англицкий словесне сміття. "зафрендити" на нинішньому молодіжному сленгу або арго, якщо хочете означає - близько познайомитися і подружитися, але частіше за все колорит цього мальовничого слівця начинений "пастельними" тонами нічного життя клубної Москви. Хоча це вираз вже в ходу і в середовищі досить солідних персон, але знаєте: - негативний осад залишається, як і в тому старому єврейському анекдоті, про срібні ложечки .... Так, що давайте просто: - знайомитися, дружити, а не "френд".... :)))
Зафрендити, це тупо додатися в список контактів якогось члена соціальної мережі. До дружбу це ніякого відношення не має. Веде тільки до підвищення рейтингу твого аккаунта, тепер на нього більша ймовірність потрапити з акаунтів твоїх "френдів".
"зафрендити" означає стати другом. від англ. friend-один. додаємо приставку "за" і отримуємо слово "подружиться".
Залишити відповідь