Текст і переклад пісні Coma Black – Marilyn Manson?

Чорна кома (переклад Пінгві з Наб. Челни)

My mouth was a crib

Мій рот - бездонний скриня,

And it was growing lies

Множаться брехня.

I did not know what love was on that day

Я не знаю, що було любов'ю в той день.

Her heart's a tiny blood clot

Її серце - кривавий згусток,

I picked at it, it never heals, it never goes away

Я тримав його в руках, воно ніколи не заживе, біль не пройде ...

Burn all the good things in the eden eye

Спалюйте все хороше в переддень раю,

We were too dumb to run, too dead to die

Онімів, ми не могли бігти, ми були занадто мертві, щоб померти.

Burn all the good things in the eden eye

Спалюйте все хороше в переддень раю,

We were too dumb to run, too dead to die

Онімів, ми не могли бігти, ми були занадто мертві, щоб померти.

This was never my world

Цей світ ніколи не був для мене,

You took the angel away

Ти забрала ангела з собою.

I killed myself to make everybody pay

Я наклав на себе руки, щоб змусити всіх заплатити.

This was never my world

Цей світ ніколи не був для мене,

You took the angel away

Ти забрала ангела з собою.

I killed myself to make everybody pay

Я наклав на себе руки, щоб змусити всіх заплатити.

I would've told her then

Тоді я б сказав їй,

She was the only thing

Що вона була єдиною,

That I could love, in this dying world

Кого я любив в цьому вмираючому світі.

But the simple word, of love itself

Але прості слова, такі як любов,

Already died and went away

Вже мертві і згинули геть ....

This was never my world

Цей світ ніколи не був для мене,

You took the angel away

Ти забрала ангела з собою.

I killed myself to make everybody pay

Я наклав на себе руки, щоб змусити всіх заплатити.

This was never my world

Цей світ ніколи не був для мене,

You took the angel away

Ти забрала ангела з собою.

I killed myself to make everybody pay

Я наклав на себе руки, щоб змусити всіх заплатити.

Burn all the good things in the eden eye

Спалюйте все хороше в переддень раю,

We were too dumb to run, too dead to die

Онімів, ми не могли бігти, ми були занадто мертві, щоб померти.

Burn all the good things in the eden eye

Спалюйте все хороше в переддень раю,

We were too dumb to run, too dead to die

Онімів, ми не могли бігти, ми були занадто мертві, щоб померти.

This was never my world

Цей світ ніколи не був для мене,

You took the angel away

Ти забрала ангела з собою.

I killed myself to make everybody pay

Я наклав на себе руки, щоб змусити всіх заплатити.

This was never my world

Цей світ ніколи не був для мене,

You took the angel away

Ти забрала ангела з собою.

I killed myself to make everybody pay

Я наклав на себе руки, щоб змусити всіх заплатити.

This was never my world

Цей світ ніколи не був для мене,

You took the angel away

Ти забрала ангела з собою.

I killed myself to make everybody pay

Я наклав на себе руки, щоб змусити всіх заплатити.

This was never my world

Цей світ ніколи не був для мене,

You took the angel away

Ти забрала ангела з собою.

I killed myself to make everybody pay

Я наклав на себе руки, щоб змусити всіх заплатити.

Our heart's a bloodstained egg

Наше серце - забризкане кров'ю яйце,

We did not handle with care

Ми не змогли вберегти його,

It's broken and bleeding

Воно розбите і спливає кров'ю,

And we could never repair

І ми не могли врятувати його ...

Our heart's a bloodstained egg

Наше серце - забризкане кров'ю яйце,

We did not handle with care

Ми не змогли вберегти його,

It's broken and bleeding

Воно розбите і спливає кров'ю,

And we could never repair

І ми не могли врятувати його ...

And we can never repair

І ми не зможемо його врятувати ...