В якому випадку можна сказати людині фразу “не твоє собаче діло”?

Я думаю тоді, коли він нахабно вторгається в щось особисте. Ось якби в хамській формі у мене щось таке запитали, я б так відповіла.

Наприклад, якщо ви детектив з розшуку тварин, ведете справу про викрадення собаки, а конкурент намагається перехопити це замовлення.

Така фраза може служити двом речам. перший випадок - постаратися підняти себе, принижуючи іншого, це як раз той приклад, про який ви розповіли.

Другий - вибудувати перешкоду між собою і співрозмовником. Іноді все-таки, думаю, вона буває доречною. Але ніяк не до незнайомої людини, а до людини, якій ви хочете продемонструвати своє ставлення, якщо є необхідність віддалити його від себе.

Не знаю коли це варто вживати - чесне слово! Мені до відтворення цієї фрази ні разу не доводилося вдаватися. зазвичай "психологічно відсунути" людини можна набагато м'якше і набагато раніше, ніж справа дійде до такого ось рівня хамства.

А молоді хлопці з вашого прикладу просто "понтуються". Мабуть для них нахамити - верх "крутості". Хороший показник інтелекту молодих людей.

Не твоє собаче діло.

На мій погляд ця фраза виглядає досить грубій в будь-якому контексті. У моєму уявленні інтелігентна людина не повинен вживати у своїй промові фрази типу: "не твоє собаче діло", Але може намагатися сказати те ж саме, м'яко і по доброму.

Таку фразу доречно вжити тільки в тому випадку, якщо вважаєш себе ідеально хамській, невихованої, нерозумною худобою.

Ну скажімо так, чоловікові ще пощастило, нинішня молодь взагалі не замислюється над тим що і кому вона говорить. Я коли ходила в школу перше чого нас вчили це поважати старших.

А що стосується конкретної фрази, то тут можна тільки констатувати той факт що її в лексиці можна взагалі не використовувати, не настільки вона вже значна і повчальна.

У даній ситуації хлопці поступили неправильно, але ми не знаємо всієї ситуації адже нас там не було. Взагалі говорити подібні речі можна тільки тим людям які цього заслуговують, а такі зустрічаються. Але ніщо більше не доводилося висловлюватися в подібному тоні, хоча іноді хотілося, намагаюся порозуміються з людьми культурними словами.

У даній ситуації була грубість, можна було нормально відповісти, фразу "не твоє собаче діло" я б міг відповісти тій людині який навмисно заподіяв мені якусь біду, отруює мені життя - таким способом я даю йому зрозуміти що не хочу мати з ним справ.

взагалі такі фрази не обов'язково говорити ...

Ну наприклад я сам використовую цю фразу тільки в крайніх випадках. Наприклад коли я людини попереджав щоб він мене про щось не питав, а він не дивлячись на це запитує і ось тоді я йому і відповідаю не твоє собаче діло! Іди ж коли зовсім незнайомі мені люди лізуть в мої справи, не спитавшись.

"Не твоє собаче діло" - Таку грубу фразу, а це саме грубість, особисто для мене виправдано застосувати в запалі сварки, як відповідь на зустрічну груба образа. Буває, але через пару хвилин, заспокоївшись можна про це пошкодувати.

Фразу можна сказати в разі бажання загострення конфлікту. Тому, що з одного боку вона шірокораспространена, а з іншого дуже грубо звучить, маючи на увазі що людина якій ви її говорите собака, тобто ображає.

Зайвого докука за понад вибагливі і супер обізнаність.

Надумана ситуація і всім навіть лінь подумати про нереальність того, що відбувається.

Багатьох ви перехожих зустрічали, які молодіжну компанію про час запитують?

Автор не так давно в одному з коментарів до свого настирливому бажанням бачити скріни про виплати від БВ користувачам отримав (до речі, з вибаченням)"Яке Ваше собаче діло" і так і не зрозумів за що ж його "обласкали". Хоча там якраз і йшла розмова про етику.

Кому цікаво - позаглядивать в питання-відповіді автора, знайдете, заодно підвищите йому кількість переглядів і заробіток. Спеціально посилання не даю, хоч якесь добро автору зроблю.

А на Ваше питання прекрасно відповіла Alinara в своєму коментарі.

На жаль, вона теж мій клон.