Вам легко зрозуміти українську мову?

Мені українська мова однаково зрозуміла такоже як російська и білоруська. Без сумніву, чати служба в російській армії наклав Певний відбіток. Если писати диктант українською мовою, то помилок буде много. Альо даже зараз друзі и Знайомі по моєму говору (акценту) безпомілково визначаються моє українське походження. Думаю, что слов'янські мови зрозумілі будь-Якій людіні яка має слов'янське походження. Аджея брат всегда залішається братом, даже если ВІН неправі ...

Мені українську мову однаково зрозумілий також як російська та білоруська. Без сумніву, тривала служба в російській армії наклала певний відбиток. Якщо писати диктант українською мовою, то помилок буде багато. Але навіть зараз друзі і знайомі по моєму говору (акценту) безпомилково визначають моє українське походження. Думаю, що слов'янські мови зрозумілі будь-якій людині який має слов'янське походження. Адже брат завжди залишається братом, навіть якщо він не правий ...

Досить просто, хоча розмовляю я російською. Все тому, що мама у мене українка, та й вчився я в українській школі. Тому проблем зі сприйняттям української мови не виникає взагалі.

Читається легко, також як і білоруська. Ну це витрати дитячої звички читати все підряд (а батьки виписували "перець" - Український варіант "крокодила"), А пізніше сама виписувала газети і журнали на обох мовах.

А на слух - спасибі дідові. Він обожнював вранці слухати "Голос Америки" з "Західне Німеччину" (Разок я його трохи в школі не спалила, проявивши обізнаність щодо особистості Андрія Сахарова) - само собою українською.

Я прекрасно розумію українську мову. Більш того, легко читаю і пишу по-українськи. У чому секрет подумаєте Ви ?? Невже перед Вами поліглот ??? А ось і не вгадали.))) Все дуже просто - я живу в Україні, тому і мова цей знаю!

Дитинство моє пройшло на Україні, і, хоча вона тоді була досить русифікована, все одно мало місце певна кількість передач і по радіо, і по телебаченню. Звичайно, ніякі Філі і Степашки мені не були відомі, а от дід Опанас на ніч, зі своїми "Казками" - Точно. Однак для мовних контактів українська мова не була потрібна - тому у мене було односторонее сприйняття "украiнськоi мови" - Тобто абсолютне розуміння мови і книг з моментальним перекладом в голові на російську. Пам'ятаю, навіть улюблені книги дівчині першій своїй доводилося читати в буквальному прямому перекладі бо російських еквівалентів на той час не знайшлося. Зараз, звичайно, вже не та швидкість, практики мало - не звучить мова навколо мене. хоча "украiнськi пісні" - це щось. В принципі найближче до італійського бельканто.

:)) Знаю що в слові "українські "і" з двома точками - але, пардон, немає в розкладці клавіатури.