Звідки беруться подібні цитати, см?



+3 +/-

"Стариганів кардиналу Рішельє на момент описаної в «Трьох мушкетерах» облоги фортеці Ла-Рошель було 42 роки". Фраза з книги: "Цій людині було лише трохи більше тридцяти шести - тридцяти семи років, але у волоссі і борідці вже мелькала сивина .... Людина цей був Арман-Жан дю Плессі, кардинал де Рішельє ..." Звідки беруться такі відомості, люди не читають книг? Те ж стосується і інших літературних героїв.

Профіль користувача Consult Запитав: Consult  (рейтинг 24999) Категорія: Різне

Відповідей: 4

2 +/-
Найкраща відповідь

Кардиналу Рішельє було дійсно 42 роки під час облоги фортеці Ла-Рошель. За тими мірками він вважався дійсно старим, адже середньостатистичний показник тривалості життя в той час був набагато нижче за цю позначку.

А ось в книги можуть бути і не точності, так як "Три мушкетери" А. Дюма-це історико-пригодницький роман, а не документальна літературі, де не вірним дат і подій немає місця. Тому я б не радила нікому покладатися на опису зовнішності, віку і подій тільки за літературними творами.

Відповів на питання: Homophobia  
2 +/-

Дійсно, Дюма міг привласнити будь-який вік кардиналу Рішельє, на те він і автор.

А якщо заглянути у Вікіпедію, або будь-який інший джерело, в якому вказані історичні дати, можна побачити, що рік народження кардинала - 1585. А роки облоги Ла-Рошелі - 1627-1628. Тобто, найпростішим математичним підрахунком виходить 42 роки йому було в 1927 році.

Якщо вважати те, що автор висловлювання все-таки згадав "Три мушкетери", То можна помітити, що він написав "описаної в", А може бути, і сам Дюма хотів так зобразити моложавість 42-х річного "старигана".

Відповів на питання: Barfield 
1 +/-

А чому Дюма мав повністю відображати повну біографію героїв, про яких він писав? Адже він не бібліограф, а по суті фантазер. Змішавши реальних і вигаданих героїв, він написав блискучий роман, який багато років по тому подобається тим, хто його читає. Хіба цього мало?

Що зміниться від того, що вік придуманого Рішельє не співпаде з реальним? Кардинал ж не заперечував в суді фантазію Дюма. Значить і нм не варто звертати увагу на невідповідність.

Відповів на питання: Lueders   
0 +/-

Так читати то людей вчать тільки букви розрізняти. А про що йде мова вже неважливо.

Відповів на питання: Flushes