Звідки йде традиція дарувати на поминках мило і хустки?

дарують "ходові" речі для того, що б людина згадував покійного, коли ними користувався ... А ось саме звідки сама традиція - хто знає ...

Єдине, що мені відомо то, що ця традиція існувала і в язичництві, а так само у всіх релігіях, практично без винятку.

сам подарунок "мило" означає розставання. Напевно, розставання з покійним.