Звідки походить вираз «справа тютюн»?



+6 +/-
Профіль користувача Kendig Запитав: Kendig (рейтинг 715) Категорія: Різне

Відповідей: 1

0 +/-
Найкраща відповідь

З лексикону бурлак. Коли їм доводилося переходити вбрід впадають в річку струмки, а також заливчики, глибокі калюжі і ін, вони підв'язували кисет з тютюном на шию, щоб куриво НЕ промокло. Але якщо водна перешкода виявлялася несподівано глибокої, можна було плюхнутися по шию і промочити кисет з тютюном. В такому випадку перехід вбрід зізнавався нереальним. Звідси вираз справа-тютюн стало означати складне або безвихідь.

Відповів на питання: Valko